|
|
|
|
John Ashbery - Ne valld meg szerelmedet
Annyi szín önmagához vezet,
De most azt szeretném, ha valaki megmondaná, hogy jutok haza.
Az út visszafelé: csíkokkal, pettyekkel teli,
Árnyékos hely. Oda tartozik, ahová tart,
S nem oda, ahol van. |
2023-10-14 20:34:24 |
|
|
|
|
John Ashbery
Nyár
Itt ez a hang, mint a szél,
Ágak között felejti, mi is volt,
Mi ez a fejthetetlen. És ott a józanító “később",
Ha meggondolod, mid volt már, s hogy feladtad.
Mert túl nagy a pillanathoz az árnyék,
Látható-e, épp csak, szétosztódik egy fa ágaira,
Erdő fáira, és így tagozódik az élet
közted |
2017-09-06 12:39:53 |
|
|
|
|
|
Handke, a spanyol Rafael Alberti és Javier Marias, a francia Jacques Roub |
2014-07-24 12:53:21 |
|
|
|
|
[de]
Arnold, Matthew [en]
Arp, Hans [de]
Arpino, Giovanni [it]
Artaud, Antonin [fr]
Aschenwald, Barbara [de]
Ascher, Nelson [pt]
Ashbery, John [en]
Aškenazy, Ludvik [cs]
Aspenström, Karl Werner [sv]
Asztalos József [hu]
Atwood, Margaret [en]
Aubigné, |
2012-08-19 09:44:38 |
|
|
|
|
|
Gizella Lapu............................................................. 2011-03-18 08:05:53John Ashbery
A FÁK
SOME TREES
Ez bámulnivaló:
Úgy sorakoznak, mint hogyha a szó
Nem volna más, csak némajáték.
Véletlen találkozásképp
Ma reggel, távol
A jóvá nem hagyott világtól,
Te meg én, egyszerre csak |
2010-11-04 09:42:08 |
|
|
|
|
.....
John Ashbery Keresztút a múltban
Azon az éjen a forzíciában megmoccant
a szél, de rossz szél volt, rossz irányba fújt
"Ugyan, butaság. Hogyan lehet rossz az irány?
Tudod: 'Arra fúj, amerre kedve tartja'. Olyan,
Mint a szeretkezés, vagy más, amire nincs sz |
2010-08-07 15:01:56 |
|
|
|
|
|
Üzenetek |
John Ashbery, Krasznahorkai László, America Awards, Rafael Alberti, Javier Marias, Jacques Roub, Karl Werner, Asztalos József, Gizella Lapu, SOME TREES, idei America, józanító “, spanyol Rafael, francia Jacques, találkozásképp, krasznahorkai, fejthetetlen, szétosztódik, meggondolod, bámulnivaló, szerelmedet, életműdíjat, pillanathoz, pettyekkel, visszafelé, aschenwald, |
|
|
|